المشاركات

عرض المشاركات من ديسمبر, 2020
صورة
  ترنيمة محمد للشاعر الألماني غوته  (حوار فاطمة وعلي)   قد يستغرب القارئ عندما يعلم بأنَّ فيلسوف ألمانيا العظيم وشاعرها (يوهان غوته) يتحدث عن الإسلام وعن أعلامه العظام مثل محمد وعلي وفاطمة، ويتطرق في كتابهِ ( الشعر والحقيقة ) إلى المؤمن الأول بالرسالة السماوية الى جانب السيدة خديجة ويصف غوته ذلك الإيمان المبدئي من الإمام علي بأنه الانحياز الكلي والمطلق إلى رسالة محمد .   والأهم من ذلك فإنَّ غوته والذي عاش بين 1749-1832م كتب مسرحية تفيض رقة وعذوبة تتناول شخصية الرسول العظيم ودور الإمام علي الإيماني الى جانب زوجته فاطمة الزهراء في محاولتها الصادقة والدؤوبة لجعل الدين الجديد ينتشر خارج حدود القبيلة والعشيرة.   تقول الأستاذة كاتارينا مومزن أستاذة اللغة والأدب الألماني في جامعة ستانفورد الأمريكية في كتابها ( غوته و ا لعالم العربي) وهي تعلق على المسرحية: "ومن بين الشذرات المتبقية، عبرت، على وجه الخصوص، قصيدة المديح الشهيرة المسماة (نشيد محمد) عن مدى الولاء الذي كان الـشـاعـر الـشـاب يكنه لشخصية النبـي. وكان جوته قد نظمها ف...